Is it true that using incorrect filters can void warranties? I heard that somewhere, and it freaked me out!
Yes, that’s correct. Always a risk with aftermarket parts. Just stick to what the manufacturer recommends!
If your engine could talk, it would say, “Please feed me the right oil and filter!” 
Seriously though, keep up with maintenance to keep that 3.5 running strong.